Bin gerade dabei ein Programm für Etikettenausdruck zu erstellen und nun auf ein Problem gestossen:

Man will ja auf dem Etikett nicht unbedingt ohne Umlaute arbeiten, da mancher Name/Ort sonst ein bisschen komisch aussieht (z.B. Muenchen).
Nun habe ich mal den int. Zeichensatz über Poke 756,204 eingeschaltet. DAnn beim Drucken den für den Epsondrucker notwendigen Befehl mit rübergeschickt "<ESC>R2". Beim Ausdruck fehlt dann aber der Umlaut. was kann man tun, um die Zeichen Ä,Ö,Ü gedruckt zu bekommen. Über den Atari Schreiber klappts übrigens. ist also ein reines Problem, was der Drucker von mir bekommt.

Weiß da jemand eine Lösung?

Gruss, Holger

Hi!

Sicherheitshalber ein Hinweis: Umschaltung auf Deutsch geht mit CHR$(27)+"R"+CHR$(2). Also kein "2"er (ASCII Code 50). Zurückschalten auf USA dann mit CHR$(0).

Wenn der Drucker auf Deutsch steht, werden die Zeichen $5B-$5D ([, \, ]) durch Ä, Ö, Ü ersetzt, $7B-$7D ({, |, }) durch ä, ö, ü und $7E durch ß.

so long,

Hias

Danke, Hias!

Das mit den Zeichen " [ \ ] " war der Tipp. Nun kommen die Umlaute an.

Gruss, Holger