Hi,

I'm working on new text adventure game system for Atari. The game runs on simple virtual machine and the text is displayed in hi res gfx. It uses proportional fonts and supports kerning. The game is menu driven.



As a proof of concept, I'm porting the game Exoter from ZX. The Exoter game is basically complete (it is possible to play and win the game).

The game is going to be in multiple languages (Czech, English and Polish right now). I'm looking for someone, who would help me to translate it to German. It's simple text file, english texts have together cca. 6KB.

Is there someone willing to help me?

Thanks

I'd be willing to help with the translation if it's not top urgent. (I'm a German native speaker.)

Nice hires gfx.

I heard about this project from a friend and I wanted to post it here.

But the author already done, so fine if it is in porgress. Seems a cool thing to come...

looks cool!