Hallo liebe Bit Byter,

heute wurde, wie im Spezialforum angekündigt, auf der Jahreshauptversammlung in Herten der komplette Vorstand neu gewählt. Somit setzt sich der Vorstand des ABBUC e.V. wie folgt zusammen:

1. Vorsitzender: Sascha Kriegel (skriegel / skr)
2. Vorsitzender: Dirk Tröger (yellowman)
Kassenwart: Thomas Schulz (8bitjunkie)
Schriftführer: Thorsten Günther (thorsten_guenther)
Kassenprüfer: Holger Hinterschitt (wizard)

Wir Danken allen Mitgliedern für das uns entgegengebrachte Vertrauen. Mehr Informationen gibt es im Magazin #139, welches vor Weihnachten an alle Mitglieder verschickt wird.

Wir danken Wolfgang Burger für 35 (!) Jahre ABBUC e.V.!

---

Hello dear Bit Byter,

as announced in the member section, today the new board of the ABBUC e.V. was elected at the annual meeting in Herten/Germany. The new board of the ABBUC e.V. is composed as follows:

1. Chairman: Sascha Kriegel (skriegel / skr)
2. Chairman: Dirk Tröger (yellowman)
Treasurer: Thomas Schulz (8bitjunkie)
Secretary: Thorsten Günther (thorsten_guenther)
Auditor: Holger Hinterschitt (wizard)

We thank all members for their trust in us. More information can be found in the magazine # 139, which will be sent to all members before Christmas.

We thank Wolfgang Burger for 35 (!) years of ABBUC e.V.!